Cutest. Thing. Ever.

史上最萌的剧情降临人间!

In Tuesday's (Nov. 16) "Glee," Mr. Schuester (Matthew Morrison) comes to school even though he's feeling a little under-the-weather. "Mr. Schuester gets sick," explains Heather Morris, who plays Brittany. "He comes in to teach a lesson. He sees us normal, turns around, we're toddler versions of ourselves. So they had to cast mini-Brittany, mini-Santana, all of us."

在下周二11月16日的《欢乐合唱团》第二季第7集,鞋子老师病到头昏脑胀,依然坚持到学校来上课。扮演Brittney的Heather透露:“鞋子老师生病了,来上课的时候产生了幻觉,觉着我们都缩小成小孩子的样子。所以到处去找了孩子来扮演迷你版的Brittany啦迷你版的Santana啦,所有人都有个迷你版。”




This behind-the-scenes peek at the kids' night on set is beyond precious. How adorable are the cheerleaders, who can't figure out what the WMHS on their uniforms stands for, or little Finn, who happily announces, "My name is Finn and I like Rachel Berry!"

这段超级可爱的孩子大闹Glee幕后视频真是太珍贵了。看那几个啦啦队长有多可人的,死活不明白WMHS是神马意思;还有小Finn,很欢快滴表示:“偶叫Finn,偶稀饭Rachel Berry。”

Plus, mini-Puck kissing his biceps and saying, "These guns are fully loaded" set us into an embarrassing giggle-fit.

而迷你小Puck亲了自己的肱二头肌(嗯,如果有的话……)说:“这两杆子枪都已经子弹上膛了。”简直要把围观群众给笑抽了。

Mr. Schuester's illness opens up the door for a substitute teacher (Gwyneth Paltrow) to take over New Directions for a little while. Don't miss her fun performance of Cee-Lo Green's "Forget You."

鞋子老师生病,只能让代课老师格温妮斯帕特洛前来接班,别错过她表演的翻唱视频哟。