本文选自由吴应时和何景霖共同编著的《应景新概念英语3》,是学习新概念英语第三册的辅助学习笔记,提供知识点精讲及解析,是学习者的良师益友。

第一段词汇解析

①a state of chaos = a condition of complete disorder and confusion。

②sparsely-populated = with not many people living there。

③disregard = ignore。

④原文可视为 if he is late for a dinner party。

⑤reproached = criticized, scolded。

⑥setting out = leaving the house。

⑦diversions = moving to a different route(due to an accident, for example)。

⑧industrious = busy, productive, hard-working。

第二段词汇解析

①该句首先是一个 although 引导的让步状语从句,接着是 if 引导的条件状语从句,最后是 when 引导的定语从句修饰 the very moment。

第三段词汇解析

①该句中,有一个 before…due 的时间状语从句,还有一个 since…her 的原因状语从句,在原因状语从句中,含有一个 that 引导的从句作 had impressed 的宾语,该宾语从句中还有一个 with…stay 的定语从句修饰 friends。

②she was left behind 在这里指的是把小姑娘撇下了,没有带上她,但在翻译的处理过程中,为了符合汉语的表达习惯,我们译成了孤零零地,也即表达了被火车撇下之意。

③destination = the place she wanted to go to。

Notes 学习笔记

词组归纳

1.public affair

2.bring to a conclusion

3.in ordinary living

4.in hand

5.reproach for

6.cut things fine

7.waste time

8.set out

9.keep an appointment

10.on time

11.The only thing to do is

12.catch a train

13.a fraction of

14.less than

15.miss the train

16.draw out of

17.get on

18.go off

19.impress upon

20.to sb.’s horror

21.write down

22.come into the station

23.at the time

24.take on

25.feel sure that

26.station master

27.stream down

28.slip into

Congratulations! 恭喜你坚持学完了本书所有的文章,在这里请允许我们向你致以最崇高的敬意!我们认为,由于客观条件、成长环境等的不同,人与人之间并不存在可比性,进步与否只能与自己比较,超越昨天的自己便是我们所希望的进步。坚持复背,坚持学习,当初认为不可能完成的任务不也完成了?人生就是这样, 遇到困难挫折的时候回头看看,当初认为的大事或许现在看来只会不禁莞尔。

朝着下一个目标迈进!

四六级考前抢分指导——考前一个月,提分的关键

首先祝贺你学完了本书的 60 篇美文!这是你人生的一个伟大的成就——没有多少中国人能够背下来 60 篇文章!学到这里,相信你不难理解一个简单的道理,那就是,只要你英语实力摆在那里了,对付不同的英语考试就是掌握其题目的解题方法以及熟悉具体的考法。

网上有太多的文章为大家总结了各种各样的看不懂题也能做对的方法,听不懂录音也能选对的秘诀。说实话,以前我也信,就差拜春哥曾哥的了,但是很遗憾,这种东西害死人,不但帮不到我们提升英语成绩,还滋生了我们的侥幸心理——以为平时不用好好学英语,反正考前努力一下就行了,更有甚者,铤而走险——作弊,在这里,我希望大家万万不要往这方面去想,君子爱财,取之有道;学生爱分,亦行正道。那为什么我还要写这篇考前一个月的指导文章呢,因为我希望在你们英语实力不错的基础上为大家提供一些锦上添花的建议,绝不是雪中送炭的秘籍——那只会烧伤各位!

一般说来,四六级考试每半年一次,那就是说,我们一般拥有半年的备考期,给大家对半打个折,我们以 3 个月计。 你愿意每次只复习一个月,连续考三次都不过,还是连续复习三个月,考一次就高分通过?如果你选择后者,那么我希望你至少在前面整整两个月,背下了四六级要求掌握的所有单词,也认真地把本书的 60 篇文章视译得滚瓜烂熟——这两个月差不多每天要花 4 个小时学习。那么剩下的一个月,也就是本文所要传达给大家的,请你这样做——

前十天集中复习四六级单词,不过估计大家掌握本书的 60 篇文章之后,这点儿单词也是小意思了,切记,这十天仍然要不断复背、视译学过的 60 篇文章,加油加油加油!剩下的 20 天,每天仍然要挑出一些时间复习文章和单词,这两项都是实力所在,但是时间完全可以在半个小时到一个小时的早读中解决!而上午或下午的大块时间,如果是初次考四六级,那就买一套真题,具体用哪个品牌的真题,你们自己选择吧,各有各的优点,新东方、星火、王长喜、王迈迈、华研外语 topway,总之一大堆,这个市场太大了,都想着过来捞钱呢,能不大吗,每半年就有几百万考生。很多学校周边的书店主要就是靠卖四六级试卷赚钱的;而对于重考或者刷分的同学,如果真题没做完当然是继续做真题,而真题做完了,我不是做广告,我建议用《王长喜英语预测试卷》,里面有十套模拟题,还在封面说十套试卷经过考前试测,各项成绩趋同实际考试,背面有测试报告,这个可以给大家一些参考。里面的十套题每套都是 400 位考生试测过的,综合的平均分都考了 62 分以上,而总分都是 420 多分。 有点儿常识的人都知道,这个应该统计错了,哪有综合接近满分可总分才刚刚及格的,我考了 601 分综合才好不容易 62 分, 周围四五百分的同学,在综合方面才三四十分, 这说明那个测试报告的数据有问题。为什么我说这个呢,就是想告诉大家, 不论是哪个机构的模拟卷,其水准都难以趋近真题。 我买的四本模拟题中(分别为:淘金的、王迈迈的、王长喜的和新东方的),最好的是王长喜的,所以我只能退而求其次地推荐给各位了。王迈迈的模拟题我没有用,但是他附送了答题卡,这个比较好,结果把这些答题卡都用在王长喜的做题中。大家看着买吧,但是一定要用好!模拟题或者真题在考前的这 20 天是极其重要的,因为四六级考试在很大程度上是考速度,基本上所有的考生考完都有种虚脱的感觉,题量太多了,也正因为如此,考前的练习才显得重要。

在这 20 天中,前 7 天,每天做一套题,剩下的 3 套就三天做一套,还有,王长喜附送的听力题目不做卷子的那天要继续练听力。每次做题你都必须全身心投入,进行全真模拟,也就是坐在图书馆或者教室,不间断地完成一份真题或模拟题,完整地完成哦,我当时可是掐点认认真真连作文、答题卡都填了!这个极为重要,从作文开始做起,一口气做到翻译方止。千万不要以题型为单位分开练习,因为四六级跟别的考试不同,它最注重的就是答题速度对体能的要求特别高,所以你平时可能做阅读很不错,但是你写完作文又听完听力再做阅读就不一定了,阅读 249 的满分,我拿了 241,选择题全对,只是快速阅读和仔细阅读的主观题被稍微扣了一点分,这就是平时训练的效果。

光认真做题肯定不够,你必须非常认真地改卷,认真地做考试总结。这点是最最重要的,值得特别指出的是,很多女孩子喜欢去总结生词、短语,这个习惯本来是很好的,比如在学习本书的 60 篇文章和做精读学习的时候,就应该认真总结,认真积累,但是现在这个阶段不同。每个阶段有每个阶段的侧重点,总结生词短语看上去很认真,问题是,现在是针对考试备考,不是提升英语能力的时候。现在大家应该总结的是,你每一个题型为什么这次考得好或者考得差,你当时的答题状态是怎样的,所做错的这些题目的原因是什么,如果全对,又是什么做题方法做题思路决定的,能否复制到下一次做题中……这样的总结可以进行到很深的层面,说白了就是总结答题方法技巧。只有通过自己的做题实践外加自己的亲身总结,才能把别人传授给你的方法技巧内化为自己的东西,然后在下一次模拟测试的时候有针对性地运用和改进!当然,对于作文,还是要继续总结范文中好的万能句型,这个你们懂的。前 7 天每天做一套题可能大家能够做到,但是总结就难说了,所以大家千万不要在这个节骨眼上偷懒!

接下来的 13 天,大概每三天做一套保持题感,就是保持做题的感觉就行了,其余时间继续复背、视译这 60 篇文章,继续背记四六级的词汇。还有一个最重要的事情,那就是可以默写自己总结的作文万能句型,或者直接默写本书 56 页我为大家总结的万能句型,毕竟作文最终还是要落实到笔头的,多写写总不会错。

最后,考前睡好、拉好。两个半小时以上的时间不能上厕所,所以一定要拉好,而且这么长时间的考试,肯定需要头天好的休息!也要带齐所需的物品,如身份证。记得考试前一天的下午,我专门到我将考试的教室自习,体验了一下实际的感觉,为自己增加点儿信心,总之,相信自己的付出,相信自己的人品,四六级考试将成为你们美丽的收获之地!祝大家马到成功、金榜题名、笑傲考场、恭喜发财,咦?怎么跑到发财了,不过学好英语也就离发财不远了,大家加油吧,英语不会让你们失望的!